Võistluse reeglid
1. Mis on võistluse teema?
Euroopa Komisjoni majanduse ja rahanduse peadirektoraat korraldab meeskondliku fotovõistluse „Euro: Mida see meie jaoks tähendab?” Iga meeskond peab esitama ühe originaalfoto, mis illustreerib meeskonna nägemust eurost. Pildiga koos tuleb esitada lühike selgitav pildiallkiri. Iga meeskond peab osalemisvormil seletama, miks valiti just see konkreetne foto ja millist mõtet nad püüavad oma foto kaudu edasi anda.
Võistluse koordineerimine toimub koostöös üritusturundusagentuuriga OÜ Event Masters:
Events Masters
Kalaranna 6
10415 Tallinn
EESTI
Tel: 660 5970
Fax: 655 6195
Email: eesti@euroinphoto.eu
2. Kes võivad võistlusel osaleda?
2.1. 14–18aastased noored, kes elavad alaliselt ühes Euroopa Liidu 27 liikmesriigist.
2.2. Kõnealusest võistlusest ei või osa võtta ELi asutuste või TiPiK-konsortsiumi töötajate pereliikmed.
3. Kuidas ma saan võistlusel osaleda?
3.1. Osavõtjad peavad moodustama meeskonnad, kus on vähemalt kaks või maksimaalselt kolm noort ja üks täiskasvanu, kes juhib meeskonda kogu projekti kestel, kaasa arvatud nende autasustamistseremooniale viimine. Üks täiskasvanu võib juhtida mitut meeskonda.
3.2. Registreerimisvorm tuleb täita ja esitada online-süsteemi kaudu.Meeskonda juhendavatel täiskasvanutel soovitatakse seda teha nii vara, kui võimalik, nii et nad saaksid võistluse kohta kogu aeg uut teavet.
3.3. Foto ja täidetud osalemisvorm tuleb saata elektrooniliselt aadressile „OÜ Event Masters” hiljemalt kolmapäevaks, 31. märtsiks 2010. Soovitame tungivalt saata see nii vara, kui võimalik, et see jõuaks kindlasti õigel ajal kohale. Posti teel saadetud avalduste puhul on foto õigeaegse saatmise tõendiks postitempel.
Osavõtjad peavad saadetud dokumentide koopia alles hoidma.
4. Mida ma pean tegema?
Osavõtjad peavad pildistama seda, mis illustreerib nende nägemust eurost. Võistluse teema tõlgendamisel võivad osavõtjad kasutada oma kujutlusvõimet.
Võistlusel osalemiseks tuleb teha järgmist:
- esiteks täita registreerimisvorm online-süsteemis (foto saadate hiljem);
- kui foto on saatmiseks valmis, täita osalemisvorm võistluse veebilehel;
- saata foto ja täidetud osalemisvorm e-postiga punktis 1 nimetatud riiklikule koordinaatorile hiljemalt 31. märtsiks 2010.
Fotole esitatavad nõuded on järgmised:
4.1. Fotod võivad olla kas värvilised või must-valged, pildistatud kas tavalise või digitaalse fotoaparaadiga. Osavõtjad võivad fotosid töödelda. Töötlemine sisaldab värvi ja kompositsiooni kohandamist, montaaži, kollaaži, retušeerimist, teravustamist ja tonaalsuse korrigeerimist.
4.2. Fotosid võib esitada nii digitaalselt kui ka paberil. Digitaalsed fotod tuleb saata e-postiga e-posti aadressil eesti@euroinphoto.eu järgmises formaadis:
- 4961 x 3508 pikslit printeri lahutusvõimega 300 punkti tolli kohta või 20671 x 14617 pikslit printeri lahutusvõimega 72 punkti tolli kohta kõikides tavafotoformaatides, nagu jpg, tif, png; e-kiri peab olema väiksem kui 10 megabaiti;
- (paberile) prinditud fotod tuleb saata riiklikule koordinaatorile OÜ Event Masters (Kalaranna 6, Tallinn 10415) A3 (portree või maastiku) formaadis (29,7 cm x 42 cm).
4.3. Saadetisel peab olema pealkiri ning see peab sisaldama lühikest seletust maksimaalselt 150 tähemärgi ulatuses. Osavõtjad peavad täitma vastavad väljad osalemisvormil.
4.4. Kõik fotod peavad olema originaalid. Autoriõigusega kaitstud materjali ei tohi saata.
4.5. Kui pildistate inimest, siis peab teil olema tema kirjalik nõusolek.
4.6. Iga meeskond võib esitada ainult ühe foto.
4.7. Euroopast pärit võitjate fotosid võidakse kasutada tulevastes euroalastes või majandus- ja rahaliidu kampaaniates.
5. Kuidas jääb autoriõiguse ja intellektuaalse omandiga?
Lõplik töö tuleb teha spetsiaalselt antud võistluse jaoks. Osavõtjad vastutavad täielikult oma tööde eest. Võitjad kohustuvad andma oma tööde levitamise ja reprodutseerimise õigused tasuta Euroopa Komisjonile. Euroopa Komisjonil on seega õigus võidutöid oma äranägemise järgi kasutada, reprodutseerida, kohandada, avaldada ja levitada. Respekteerime kõigi esitatud piltide autoriõigust, mis kuulub ka edaspidi foto autorile. Samuti respekteerime intellektuaalomandi õigusi ja lisame reproduktsioonidele sobivasse kohta väikeses kirjas teksti „Design by” (Autor) koos võidufoto autori nimega. Töid ei tagastata. Mittevõitnud tööd hävitatakse.
6. Kuidas võitjad välja valitakse?
6.1. Tööde hulgast teeb valiku 7-liikmeline žürii järgmises koosseisus: majanduse ja rahanduse peadirektoraadi esindaja, Euroopa Komisjoni mõne teise peadirektoraadi esindaja, riikliku ministeeriumi esindaja, kommunikatsiooniekspert, õpetaja, fotograaf ja noorteorganisatsiooni tegevusest aktiivselt osa võttev noor.
6.2. Fotode üle otsustatakse nende teemale vastavuse, väljenduse originaalsuse, visuaalse mulje ja esteetilise köitvuse järgi.
6.3. Võistlusel valitakse välja 27 riiklikku võidumeeskonda. 27 võitja seast valitakse 7 ELi võidumeeskonda. 7 ELi võidumeeskonnast valitakse välja enim punkte saanud meeskond, kes saab esimese koha. Kõik 7 meeskonda kutsutakse auhindamistseremooniale Brüsselisse.
7. Millal võitjad välja valitakse?
Võidumeeskond valitakse välja 2010. aasta aprillis. Kõikide võitjatega võetakse isiklikult ühendust ja riiklike võitjate fotod pannakse üles vastava liikmesriigi Euroopa Komisjoni kodulehele ja majanduse ja rahanduse peadirektoraadi kodulehele.
7 ELi võidumeeskonna autasustamistseremoonia korraldatakse Brüsselis 2010. aasta mais.
8. Millised on auhinnad?
Kõik 27 riiklikku võidumeeskonda saavad Pen Drive’i – see on 30,7 cm graafikatahvel illustreerimiseks, visandite tegemiseks, tööstuslikuks disainiks, fototöötluseks ja veebilehtede kujundamiseks.
7 ELi võidumeeskonda kutsutakse 2010. aasta mais reisile Brüsselisse, et tutvuda linna vaatamisväärsuste, kaasa arvatud ELi asutustega, ning võtta osa autasustamistseremooniast. Kõigi 7 meeskonna puhul tasutakse kolme noore ja ühe täiskasvanu reisi- ja majutuskulud meeskonna kohta. Riiklike võitjate fotod pannakse üles vastava liikmesriigi Euroopa Komisjoni kodulehele ja majanduse ja rahanduse peadirektoraadi kodulehele.
7 ELi võidumeeskonnast enim punkte saanud meeskonna iga liige saab auhinnaks Nikon D3000 digitaalse peegelkaamera, millel on 18–55 mm VR objektiiv, Sigma zoom 70–300, 4 GB kaart ja kott.
9. Vastutus
Korraldajad ei vastuta ettenägematutel asjaoludel võistluse tühistamise, edasilükkamise või muutmise eest ega fotode transportimisel aset leidva mis tahes varguse, kahju või viivituse eest. Pealegi võivad korralduslikel põhjustel või ettenägematutel asjaoludel muutuda punktides 3 ja 7 nimetatud kuupäevad. Sellisel juhul teavitatakse osavõtjaid nii kiiresti, kui võimalik (seepärast on vaja registreeruda nii kiiresti, kui võimalik).
10. Reeglite tunnustamine
Võistlusel osalemiseks on vaja tunnustada kõiki nimetatud reegleid.